| Un membre ! | |
|
+5Dark Light Sahius McElly Facy5 arthur72401 9 participants |
Auteur | Message |
---|
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Un membre ! Mar 22 Avr - 15:03 | |
| Salut à tous, je suis nouveau et c'est pour ça que je poste un sujet de présentation. Je m’appel arthur, d'ou mon pseudo (si je m’appelais michel, j'aurait mis michel72401) Les mangas m'on toujours fascinés, ce depuis un petit bout de temps. Depuis quelque temps, j'ai découvert les joie du scantrad : j'ai découvert des tonnes de mangas jamais sortis du japon, traduit en anglais par des passionnés ! Mais plus le temps passait, et plus je me sentait mal à l'aise pour les anglophobes, ou tout simplement pour ceux qui ne sont pas vraiment à l'aise avec l'anglais. J'ai donc décidé d’apporter un peu de mes maigres connaissances à ceux qui en aurait besoins : j'ai décidé de devenir traducteur. Je vais vous parler franchement, je suis tombé sur cette team en cherchant au hasard une team recrutant des traducteurs , mais je suis motivé à traduire des œuvres anglaises dans la langue de Moliere (trop cliché) dans la langue d'Arthur Rimbaud (en plus, ils s’appelle comme moi, c'est cool) J'aime bien les mangas de types ecchi, pas parce que je suis un obsédé, mais parce que j'aime bien les histoires mises en places (vous me comprendrez, je suppose) Je ne tient pas à vous dire mon âge : je suis plutôt jeune, et mon jeune âge entraîne souvent la méfiance de la part de beaucoup de personnes (je ne leur en veux pas, on fera plus confiance à une personne âgée qu'a moi , c'est la logique des choses) Je suis actuellement au lycée, mais pour des raisons personnelles, j'ai beaucoup de temps libre à consacrer à la traduction, ne vous inquietez pas pour ça Voilà, c'est tout, ma candidature au poste de traducteur devrais suivre sous peu, soyez près Merci pour tout et à bientôt | |
|
| |
Facy5 traducteur
Messages : 7762 Date d'inscription : 31/10/2011 Age : 31 Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 15:26 | |
| Bienvenue parmi nous ! Quelles séries lis-tu de chez nous ? J'attends ta demande de test sur le topic de test | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 15:31 | |
| Ma candidature est là ! Pour les mangas de chez vous, comme je suis nouveaux, je viens juste de jeter un coup d'oeil à vos mangas, mais ils y a quelques mangas que je lis actuellement : Kiss x Sis (du ecchi pur et dur) UQ Holder (la suite de negima ! yaaaaaay) Nise Koi (alors celui là, je peut pas vraiment le décrire) | |
|
| |
McElly traducteur
Messages : 6333 Date d'inscription : 10/03/2013 Age : 30 Localisation : avec John Titor
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 15:38 | |
| Bienvenue à toi sur le fofo! Je t'apprécie déjà car tu viens de me faire découvrir la suite spirituelle de Negima! (ben oui c'est pas le même perso... putains de droits d'auteurs qui n'avaient rien à foutre là >.<") Bon courage pour ton test! Hésite pas à faire un tour sur la Darkness Room ou sur notre IRC pour flooder de bon cœur avec nous! J'espère que tu passeras de bons moments avec nous! À la revoyure! | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 15:42 | |
| Merci pour tout ! J'attend le MP... je suis calme, calme, calme... *glups* (vraiment désoler si je t'ai donné de faux espoirs, UQ Holder est pas vraiment la suite de negima, même si j'y ai cru comme un con au début... ) | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 16:37 | |
| | |
|
| |
Sahius DIEU vivant
Messages : 1851 Date d'inscription : 17/12/2010 Age : 30 Localisation : Occupé a créer un détecteur de loli huhuhu !
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 19:01 | |
| Déjà, le double post est à éviter.
Dans un second temps, il faut, avant que je t'envoie le MP que je vois ce que je peux te donner à traduire.
Ensuite, bienvenue quand même je ne suis pas non plus un ingrat fini.
Ton mp arrivera avant la fin de la semaine. | |
|
| |
Facy5 traducteur
Messages : 7762 Date d'inscription : 31/10/2011 Age : 31 Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 19:35 | |
| @ Light : J'ai envoyé le MP | |
|
| |
Dark Light checkeur
Messages : 4212 Date d'inscription : 19/10/2013 Localisation : Là où toi tu n'es pas ;)
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 22:11 | |
| Bienvenue a toi ^^ Bonne chance pour ton test | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 22:25 | |
| J'y bosse en ce moment, j'avais beau stresser comme une oie avant un gavage, ça se passe plutôt bien Je pense avoir fini entre 23h - 23h30, j'aurais la réponse demain (sauf si facy5 est insomniaque, comme moi) | |
|
| |
Fraizz éditeur
Messages : 17850 Date d'inscription : 26/12/2011 Age : 28 Localisation : A Hoenn
| Sujet: Re: Un membre ! Mar 22 Avr - 23:38 | |
| Facy est en hibernation en ce moment, tu n'as pas de chance ! ^^ En tout cas bienvenue à toi La déesse du Yuri est heureuse de t’accueillir dans l'IRC et dans la Darkness ! | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Mer 23 Avr - 0:27 | |
| ayé, fini ! le suspence est insoutenable ! | |
|
| |
Arthamass éditeur
Messages : 5399 Date d'inscription : 13/02/2014 Age : 27 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Un membre ! Mer 23 Avr - 11:52 | |
| Bienvenu à toi (débarque bien après lol ^^) et bon courage ^^ | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Mer 23 Avr - 13:25 | |
| merci beaucoup | |
|
| |
Miyuku checkeur
Messages : 15448 Date d'inscription : 29/04/2012 Age : 28
| Sujet: Re: Un membre ! Mer 23 Avr - 20:37 | |
| Bienvenue ici ! Bon courage pour l'attente des résultats de ton test :p | |
|
| |
Arekisu traducteur
Messages : 1580 Date d'inscription : 27/02/2013 Age : 29 Localisation : Région Parisienne
| Sujet: Re: Un membre ! Ven 25 Avr - 4:57 | |
| " Je m’appel arthur, d'ou mon pseudo (si je m’appelais michel, j'aurait mis michel72401) " J'aime la logique. J'aime bien ce nouveau.
" J'aime bien les mangas de types ecchi, pas parce que je suis un obsédé, mais parce que j'aime bien les histoires mises en places (vous me comprendrez, je suppose) "
J'aime. " et mon jeune âge entraîne souvent la méfiance de la part de beaucoup de personnes "
Je te fais plus confiance qu'à un de nos admin. J'aime. A bientôt. | |
|
| |
Arthamass éditeur
Messages : 5399 Date d'inscription : 13/02/2014 Age : 27 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Un membre ! Ven 25 Avr - 9:12 | |
| +1 Arekisu et contant de te revoir ça faisais un moment ^^ | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Ven 25 Avr - 9:20 | |
| Hé ben, merci pour cet accueil ! (Désolé pour ça ) | |
|
| |
Arthamass éditeur
Messages : 5399 Date d'inscription : 13/02/2014 Age : 27 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Un membre ! Ven 25 Avr - 9:22 | |
| Pas grave ^^ très bien trouver ^^ mais t'es plus jeune que moi de beaucoup ? | |
|
| |
arthur72401
Messages : 17 Date d'inscription : 22/04/2014 Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)
| Sujet: Re: Un membre ! Ven 25 Avr - 11:27 | |
| de quelques printemps ... | |
|
| |
Arthamass éditeur
Messages : 5399 Date d'inscription : 13/02/2014 Age : 27 Localisation : Nord
| Sujet: Re: Un membre ! Ven 25 Avr - 12:15 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Un membre ! | |
| |
|
| |
| Un membre ! | |
|