[SUCCESS] Un traducteur sauvage apparaît !

Salut comme dit dans ma présentaion, je postule pour devenir traducteur de la team .
Pour l'entretien oral, je donnerais mon skype à celui qui s'en occupe (alors ce serait bien que je sache qui c'est ^^).
Comme preuve de ma bonne volonté, voici les premières pages du chapitre 1 de jackals, traduit et mis en page par mes soins (oui elles sont hébergées sur xooimage x)) :
 

spoiler:

page 1:

page 2:

page 3:

page 4:

page 5:

page 6:

page 7:

page 8:

page 9:

page 10:

Voilà voilà, je vous laisse avec le lien du scan en anglais si vous voulez comparer ^^ (http://www.mangareader.net/838-36184-1/jackals/chapter-1.html).
Sur ce, j'espère vous avoir convaincu et... j'attends vos retours

On voit que t'as pas été formé à l'édit

Le test de trad se fait avec moi et en privé

Je postule en traducteur, je suis pas assez courageux pour être éditeur ou même cleaner, donc oui, je sais, la mise en page est à faire caca dans la bouche d'un pinguoin carnivore

Je fais a dernière page ce soir

J'oubliais, test réussi, bienvenue dans le staff !

Ouais !!!!!

Ouais !!!!!

T'es tellement content que tu doubles-post ? ^^
Bienvenue dans la team

Tu commences très mal. Suspendu d'activité pendant 1 mois.

(je parle de l'activité hors team hein, on n'arrête jamais l'activité du staff o/)

ENCORE un traducteur !
Félicitation et bon courage pour la suite ! (Tes ennuis ne font que commencer)

Oups dsl pour le double post, j'avais un débit pourri donc je savais as si ça avait envoyé et... Euh, kakashi, c'est aussi grave que ça ? Bon bah, euh, ok...

Et j'allais oublier : merci à tous pour votre accueil, je me mets au travail ce soir ! Et encore désolé ppur le double post ^^'

Et un double post de plus x) tu as la fonction "éditer sinon" ^^

En tout cas félicitation et bonne chance pour la suite

merci, mais en fait j'étais sur mon portable donc j'avais pas les fonctions éditer, citer et supprimer ^^'

Roh ça va, un double après plusieurs heures on s'en fout xD