To Love Scan

Le forum de la team To Love Scan
 
AccueilBlog To Love ScanRechercherS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Traduction Logiciel

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Traduction Logiciel   Jeu 6 Déc - 22:08

salut

en ce moment je touche beaucoup a la traduction de logiciel, c'est assez simple quand il y a les fichier de langue a ouvrir avec un editeur exadecimal, mais quand j'ai juste les fichier .exe, je fais comment pour traduire le log?

merci


(ps : je viens pas souvent (voir presque plus, désolé), mais bon j'ai plus grand chose a faire ici...)
Revenir en haut Aller en bas
ichiban



Messages : 101
Date d'inscription : 06/07/2012
Age : 27
Localisation : quelque part

MessageSujet: Re: Traduction Logiciel   Sam 8 Déc - 11:22

euh, jvais peut être dire une bêtise mais pour éditer un .exe faut peut être le décompiler d'abord (avec certains logiciels pirates peut être) Bref, bon courage pour quoi que ce soit que t'essaies de faire...
Revenir en haut Aller en bas
http://ger23.free.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Traduction Logiciel   Mar 11 Déc - 12:16

j'ai essayer avec ressource hacker mais ca donne rien et les quelque tuto que je trouve de donne rien d'interessant pour moi
Revenir en haut Aller en bas
Virtualchronos
traducteur
traducteur


Messages : 68
Date d'inscription : 23/10/2012
Age : 29
Localisation : Sur mon trône de dieu des geeks

MessageSujet: Re: Traduction Logiciel   Jeu 13 Déc - 18:41

je fais un peu de prog vite fait en ammateur mais décompiler si t'a pas le bon outil je te souhaite bien su courrage ! surtout que si tu touche a une ligne qui faut pas ou que tu oublies un point virguel c'est le plantage assuré à la recompile et en fonctionnement. Débeuguer un programme c'est tres vite monstrueusement chiant et horriblement long donc arme toi de patience et surtout fais bien gaffe a ce que tu modifies
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction Logiciel   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction Logiciel
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [SOFT] LANGLEARNER TRADUTTORE V1 logiciel de traduction gratuit
» logiciel de traduction
» ANUVADAK - Logiciel de traduction (Google Translate) avec Synthèse vocale
» Constat d'état . (logiciel, normalisation)
» BSB TWEAKS - Logiciel pour tweaker votre HD2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
To Love Scan :: Zone Flood :: Débats Inutiles-
Sauter vers: