Présentation Renial

Salut à tous !
Moi c'est Renial, 19 ans, étudiant originaire du Nord.
Ce que je fais de mon temps libre : ça dépend de mon humeur, disons que ça se partage pas mal entre la lecture (heroic fantasy, et oui, à mon âge ! Manga, autres...) les films (spécialement Tarantino et son génial Kill Bill, Kubrick, j'en passe et des meilleurs), jeux vidéo (surtout RPG, gros fan du travail de Bethesda, notamment Oblivion et Fallout 3, des assez vieux jeux...), un poil de sport et d'autres conneries. Je suis aussi traducteur pour une team spécialisée en shojo
Mes mangas préférés : pour la plupart des shonens, Les grands classiques bien sûr (Bleach, OP...), Reborn, HXH et pas mal d'autres. J'aime bien aussi certaines séries de Clamp, comme tsubasa et xxxhoolic. J'aime bien TWGOK aussi et il m'arrive (rarement!) de lire quelques shojos (pour la team). En animé je suis un gros fan de code geass.
Pourquoi je me suis inscris : j'ai postulé pour devenir traducteur eng -> fr, mais aussi en check s'il reste des places:si on a besoin, J'avais envie de faire un peu autre chose que des shojos. La team m'a l'air très sympathique et j'éspère être à la hauteur pour l'intégrer !

Bienvenue parmi nous !

Bienvenue sur une galaxie parallèle dans laquelle la logique n'existe plus !

Pense a venir dans la darkness room !

(Fan de code geass ? on va bien s'entendre je pense x3)
Et pour qu'elle team travaille tu ?

Salut,

Comment as tu connus le Forum ?
Lesquelles de nos séries suit et lis tu ?
Nya ah ah, j'aime pas les ninjas x)

MODE PERVERS = ON
As tu des petites couzines ?
Sinon des petites soeurs ?
MODE PERVERS = OFF

Yo, bienvenue sur le forum !

Sympa que tu sois venu postuler :p Et t'inquiète, nous sommes toujours ouverts à tous les postes, plus on est, plus on peut aller vite x)

Plus on est de fous, plus on ris
Ou pas

Bienvenue !
Effectivement, ici c'est pas les shojos qui sont traduits... complètement l'inverse. XD

Citation :

J'aime bien [...] lire quelques shojos (pour la team)

Moi j'aime les shojo et je le dis tout haut ! Comme je l'avais pas mentionné dans ma prez, je le dis dans la tienne...

En tout cas, bienvenue encore et bonne chance pour tes tests ^^

Bienvenue a toi

Faut pas déconner, les shojos y en as des biens et des moins bien, comme pour tout le reste

Salutation l'ami, je trouve que tous les shojo se ressemblent et qu'ils sont tellement niais et cul-cul la praline. Mais j'ai lu quelques jossei plutôt bien.

Merci pour l'accueil !
Je n'ai pas du tout honte de lire des shojos, mais je les lis essentiellement parce qu'ils sont issu du travail de ma team, la team Artemis.
Je suis assez d'accord avec toi Saigo quand tu dis que, pour la plupart, ils se ressemblent, et que l'on peut être vite agacé par leur côté "un peu" "rose".

Pour te répondre, Darkness master, j'ai connu votre team en lisant DxD, qui m'a pas mal plu. Comme je suis à la recherche d'autres travaux de traduction, de fil en aiguille...
Pour ce qui est des petites soeurs et cousines, j'attendrai qu'on se connaisse un peu plus pour en parler avec plus de détails (si tu le mérite ).

Voila, maintenant j'éspère que je vais cartonner dans le test de traduction !

Bienvenue à toi, jeune recrue!
Passe un bon moment sur le fofo!

Bienvenue ici

Bienvenu à toi :3