| Moi, Sauseur | |
|
+9Etshy Great Makanio Rabbitdoubt Guiproiug Facy5 RK57 DarkAngel Sauseur 13 participants |
Auteur | Message |
---|
Sauseur
Messages : 36 Date d'inscription : 23/02/2012 Age : 36
| Sujet: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 20:10 | |
| Mon pseudo est Sauseur, mais mon prénom est Gabriel.
J'ai 24 ans, né sous le signe du sagittaire.
J'habite dans la région Liégeoise, en Belgique.
J'ai beaucoup de hobbies, modélisme (warhammer), le jeux vidéos et bien entendu les manga, mais aussi les comics.
Si je compte rejoindre la team : ça dépend de ce qu'il faut faire et si sa rendre dans mes compétences. Mais bon, je ne promet rien, je n'ai jamais travaillé dans une team.
Voilà, je pense que j'ai tout dis. S'il y a des questions, je me ferais un plaisir d'y répondre. | |
|
| |
DarkAngel éditeur
Messages : 2684 Date d'inscription : 05/11/2011 Age : 27 Localisation : Là ou vous pourrez me trouve
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 20:14 | |
| Bienvenue a toi camarade Belge | |
|
| |
RK57 cleaneur
Messages : 7767 Date d'inscription : 27/02/2012 Age : 31
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 20:25 | |
| Bienvenue à toi! Il y a des début à tout et tout peut s'apprendre | |
|
| |
Facy5 traducteur
Messages : 7762 Date d'inscription : 31/10/2011 Age : 31 Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 20:26 | |
| Bienvenue parmi nous ! | |
|
| |
Guiproiug éditeur
Messages : 46 Date d'inscription : 10/03/2012 Age : 27 Localisation : Allongé près d'un arbre pour lire
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 20:40 | |
| | |
|
| |
Rabbitdoubt
Messages : 4234 Date d'inscription : 12/04/2011 Age : 32 Localisation : Grenoble
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 21:13 | |
| Bonsoir et bienvenue !
On se fait envahir par la Belgique on dirait... x) | |
|
| |
Makanio
Messages : 1401 Date d'inscription : 23/01/2012 Age : 28 Localisation : Campagne avoisinant Liège
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 21:22 | |
| Un compatriote !! ça fait plaisir.
Bienvenue à toi !! =) | |
|
| |
Great éditeur
Messages : 3078 Date d'inscription : 25/03/2011 Age : 31 Localisation : Dans mon Harem *_*
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 21:38 | |
| Encore un Belge . Bienvenu à toi ! | |
|
| |
Etshy
Messages : 11382 Date d'inscription : 17/12/2010 Age : 30 Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 21:39 | |
| bienvenue
c est vrai que je connais plus de belges que de français dans les teams ou je suis ^^ | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mar 13 Mar - 22:59 | |
| xD Yo, bienvenue sur le fofo TLS ! Qu'est-ce qui t'amène ici ? Tu suis un de nos projets ? Lequel ? Et pour le taff ici, tu as deux postes que tu peux apprendre de zéro : le clean et l'édit. Pour la traduction faut un bon niveau d'anglais, et checkeur, un excellent niveau en FR. |
|
| |
Adamand
Messages : 12216 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 30 Localisation : Ma localisation n'a en faite pas d'importance. En effet dans le monde d'aujourd'hui, tous le monde peut se contacter alors qu'ils sont séparé par des milliés de kilomètres. C'est la magie de la nouvelle technologie et de ce fait, le lieu où ne possède plus une importance capitale. Je suis là et partout à la fois. Je ne vous conseillerais que ceci: regardez toujours derrière vous, il se peut que nos regard se croise.
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mer 14 Mar - 20:36 | |
| Bienvenu comment tu nous as connu ? | |
|
| |
shigueno éditeur
Messages : 207 Date d'inscription : 17/02/2012 Age : 28 Localisation : sur mon pc après les cours
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Mer 14 Mar - 21:14 | |
| bienvenu à toi et bonne chance pour les test si tu veux en faire X ) | |
|
| |
Kelteras checkeur
Messages : 35 Date d'inscription : 09/03/2012 Age : 28 Localisation : Trou du ... du monde
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Ven 16 Mar - 19:49 | |
| Je réponds un peu tard, mais bon : bienvenue ! | |
|
| |
Sauseur
Messages : 36 Date d'inscription : 23/02/2012 Age : 36
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Jeu 22 Mar - 16:19 | |
| Moi aussi je suis vachement en retard par rapport à ma présentation (faut dire que pour le moment je pompe internet chez un voisin et que la connexion est pas fameuse)
Alors pour les questions, voici les réponses :
Ce qui m'amène à la TLS : bonne question, je ne le sais pas moi même XD. Plus sérieusement, je suis un de vos projet, To Love Darkness (dont je viens d'acheter le premier tome en édition spéciale avec le poster). Je vais un peu fureter sur le forum pour voir s'il y a une conversation ou l'autre dans lesquelles je pourrais m'insérer.
Comment je vous ai connus : Encore une bonne question, je dirais que c'est Google qui m'a amené à votre ecchiesque communauté.
Concernant les post demandé : malgré le fait que j'ai appris l'anglais et que j'avais un relativement bon niveau, j'ai tellement peu pratique ces 6 ou 7 dernières années que j'ai presque tout perdu. Avant je lisais les scans en anglais, maintenant je me fais des trads "à peu près" est c'est clairement pas la panacée. Concernant mon niveau de français : je suis pas mauvais, enfin, je le pense, mais je sais que je laisserais passer certaines fautes et je dois dire que ça me ferait peur de faire ça et que mes erreurs soient lues par du monde.
Par contre, pour ceux que ça intéresse, je suis en train d'appendre le japonais. | |
|
| |
Etshy
Messages : 11382 Date d'inscription : 17/12/2010 Age : 30 Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Jeu 22 Mar - 18:07 | |
| si t arrives a maîtriser le jap, je t engage de suite ^^.
pour nos séries encore en cours dans lesquelles on talonne les US, on pourra prendre de l avance ^^ | |
|
| |
RK57 cleaneur
Messages : 7767 Date d'inscription : 27/02/2012 Age : 31
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Jeu 22 Mar - 18:18 | |
| Toi aussi tu apprends le jap? Tu fais avec un prof ou sur le net? T'en est à quel niveau? Moi j'essaye de mémoriser tout les hiragana et les katakana. | |
|
| |
Sahius DIEU vivant
Messages : 1851 Date d'inscription : 17/12/2010 Age : 30 Localisation : Occupé a créer un détecteur de loli huhuhu !
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Ven 23 Mar - 10:27 | |
| | |
|
| |
Sauseur
Messages : 36 Date d'inscription : 23/02/2012 Age : 36
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Ven 23 Mar - 21:15 | |
| Arf, c'est pas de suite, je suis qu'à la première année de cours sur quatre, je ne suis donc pas près de maitriser le jap, mais c'est en cours ^^.
EDIT : @RK57 : moi aussi j'essaie de mémoriser les hiragana et katagana, j'arrive à les reconnaitre dans certains mots (les plus récurrents) mais pas séparément. Sinon, je prends des cours avec une profs dans une classe ^^. | |
|
| |
RK57 cleaneur
Messages : 7767 Date d'inscription : 27/02/2012 Age : 31
| Sujet: Re: Moi, Sauseur Ven 23 Mar - 21:39 | |
| Moi ceux que j'ai déjà appris je les reconnais, mais bon j'apprend sur le net et tout seul donc je fais à mon rythme. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Moi, Sauseur | |
| |
|
| |
| Moi, Sauseur | |
|