To Love Scan

Le forum de la team To Love Scan
 
AccueilBlog To Love ScanRechercherS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Candidature de CayKah

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Candidature de CayKah   Mar 29 Nov - 13:21

Bonjour tout l'monde Very Happy

Après m'être présenté et bien avoir lu les divers topics, je viens ici pour poster ma candidature en tant que traducteur US->FR !

J'pense me débrouiller assez bien en anglais, c'est pour cette raison que le poste de traducteur m'attire : j'ai toujours voulu faire mes preuves Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Mar 29 Nov - 13:25

Hmm, tu as donc vendu ton âme au démon...:devil:
Bon, je te prend en charge Smile Fais gaffe, c'est pas facile Laughing Bonne chance Wink

(Je t'envoie le MP dans la journée)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Mar 29 Nov - 13:34

Pas de prob', j'attends ton MP avec impatience Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Jeu 1 Déc - 13:52

Bravo, test réussi ! Smile
Tu es désormais traducteur à la TLS ! Very Happy (en période de formation maintenant^^)
Revenir en haut Aller en bas
DarkAngel
éditeur
éditeur
avatar

Messages : 2684
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 20
Localisation : Là ou vous pourrez me trouve

MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Jeu 1 Déc - 16:29

Felicitation.
Revenir en haut Aller en bas
Lombardi91



Messages : 497
Date d'inscription : 26/08/2011
Age : 26
Localisation : Dans le pays du echii ^^

MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Jeu 1 Déc - 17:07

De même félicitations pirat
Revenir en haut Aller en bas
Eldoniel
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 1286
Date d'inscription : 22/03/2011
Age : 26
Localisation : Derrière mon écran

MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Jeu 1 Déc - 18:18

GG Razz
Revenir en haut Aller en bas
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 24
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Jeu 1 Déc - 19:11

Toutes mes félicitation et bienvenue dans la grande famille des traducteur ! Very Happy
Une question qui m'intrigue, comment as-tu traduis le "Copy maker" ? (si tu as bien trad G Maru)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Jeu 1 Déc - 19:14

Comme toi, après avoir jeté un oeil sur le chap traduit par Alice Laughing (je vous rassure, j'ai fait pareil quand j'ai passé mon test ! XD)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   Jeu 1 Déc - 20:06

Ha ha, merci tout l'monde Very Happy

J'tâcherai de faire de mon mieux pour les trad's à venir Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Candidature de CayKah   

Revenir en haut Aller en bas
 
Candidature de CayKah
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
To Love Scan :: To Love Scan :: Tutoriaux et Recrutement :: Recrutement de traducteurs.-
Sauter vers: