| Mini présentation | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Mini traducteur
Messages : 10 Date d'inscription : 23/10/2016
| Sujet: Mini présentation Dim 23 Oct - 19:23 | |
| On en parle ou pas, du fait que j'ai galéré pour trouver comment ajouter un nouveau message ? ...
Bon, ben voilà, vous avez un aperçu de mon talent inné pour être parfois complètement à l'ouest et faire des bêtises =D Moi c'est Mini, je passe sur mon âge (on ne demande pas son âge à une vieille dame), et je suis des environs de Lyon ! (Vous donner le nom de mon patelin ne vous renseignera pas beaucoup ...)
Sinon pour vous en apprendre plus sur moi, je suis en train de chercher un boulot dans le domaine des livres, et j'ai bien envie de vous aider à développer vos projets. Je lis beaucoup de roman noirs (les histoires de sérials killers), mais aussi pleins d'autres trucs (je suis très éclectique) dont les mangas ^^ C'est d'ailleurs pour ça que je me suis retrouvée sur votre forum, je me disait que ca serait cool d'être de l'autre côté du miroir et de voir si c'était possible de vous aider =)
Voila, si vous avez des questions, saugrenues ou pas, je suis preneuse ! | |
|
| |
Heolnoz
Messages : 124 Date d'inscription : 28/10/2015 Age : 26 Localisation : Somewhere over the rainbow...
| Sujet: Re: Mini présentation Lun 24 Oct - 16:47 | |
| Bienvenue ! Moi aussi j'ai galéré pour trouver comment créer un nouveau topic... Je l'avais juste pas avoué ^^ | |
|
| |
Mini traducteur
Messages : 10 Date d'inscription : 23/10/2016
| Sujet: Re: Mini présentation Lun 24 Oct - 16:54 | |
| Haha ca me rassure ! Merci pour la bienvenue =) | |
|
| |
vivi-san
Messages : 332 Date d'inscription : 01/02/2015 Age : 28 Localisation : Devant mes écrans.
| Sujet: Re: Mini présentation Mar 25 Oct - 0:55 | |
| Bienvenue à toi, Mini! Bonne chance pour ton test de traduction! Je laisse les autres membres pour les questions. | |
|
| |
almamat éditeur
Messages : 373 Date d'inscription : 09/02/2014 Age : 25 Localisation : je ne peut être qu'à deux endroit, soit dans mon lit ou alors entre ma chaise et mon clavier
| Sujet: Re: Mini présentation Mar 25 Oct - 3:41 | |
| Bienvenue Mini. Du coup je vais commencer avec ma petite question. Lis-tu une série chez nous ? Et si oui la quel ? | |
|
| |
Mini traducteur
Messages : 10 Date d'inscription : 23/10/2016
| Sujet: Re: Mini présentation Mar 25 Oct - 9:45 | |
| Merci merci ! =)
Ah ! C'est une bonne question (de savoir quels titres), j'ai une mémoire de poisson rouge et du coup je ne fais pas forcément attention aux titres que je lis ^^' Je marche plus à l'affect, je lis les résumés, et quand j'en trouve un qui me plait je me lance ! Mais je me suis retrouvée à en lire 3 chez vous =) Le premier que j'ai lu c'était Frogman | |
|
| |
Facy5 traducteur
Messages : 7762 Date d'inscription : 31/10/2011 Age : 31 Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)
| Sujet: Re: Mini présentation Mar 25 Oct - 18:30 | |
| Bienvenue parmi nous ! Oh, ça fait biiiiiiiieeeeeennnn longtemps qu'un membre de la gente féminine n'était pas venue pour chez nous pour postuler en tant que traductrice (à ceux qui sont là, et qui m'ont toujours vu ici, sachez que ça date d'avant que je n'arrive ) Tiens Frogman la toute première série que j'ai fait en arrivant à la TLS, tu as le don de faire raviver les souvenirs Mini ! Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à les poser. Et si tu aimes flooder, la Darkness room, l'IRC ou Discord (cf. ma signature) sont là pour ça. Au fait, c'est bien pour de la trad EN -> FR ? | |
|
| |
Mini traducteur
Messages : 10 Date d'inscription : 23/10/2016
| Sujet: Re: Mini présentation Mar 25 Oct - 18:36 | |
| Oui c'est pour ça ! ^^ J'ai fait une année de japonais mais à part savoir traduire "bonjour, je m'appelle ... " je ne sais pas traduire grand chose =D Je suis ravie d'arriver avec un peu de sang neuf ! (je ne sais pas si ça se dit...) J'espère que je ravive des bons souvenirs Merci pour l'accueil ! | |
|
| |
Dark Light checkeur
Messages : 4212 Date d'inscription : 19/10/2013 Localisation : Là où toi tu n'es pas ;)
| Sujet: Re: Mini présentation Ven 28 Oct - 1:13 | |
| Bienvenue parmi nous !
Si si donne le nom de ton patelin je suis curieux XD | |
|
| |
Mini traducteur
Messages : 10 Date d'inscription : 23/10/2016
| Sujet: Re: Mini présentation Ven 28 Oct - 7:34 | |
| Haha alors St Clair de la Tour =D Alors alors ? =D | |
|
| |
Dark Light checkeur
Messages : 4212 Date d'inscription : 19/10/2013 Localisation : Là où toi tu n'es pas ;)
| Sujet: Re: Mini présentation Ven 28 Oct - 10:11 | |
| | |
|
| |
ARCKADIA63
Messages : 108 Date d'inscription : 29/01/2015 Age : 32 Localisation : Clermont-Ferrand
| Sujet: Re: Mini présentation Ven 28 Oct - 22:57 | |
| Je serais peut être plus le plus vieux sur discord!!! Alors bienvenue!!!! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Mini présentation | |
| |
|
| |
| Mini présentation | |
|