To Love Scan
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

To Love Scan

Le forum de la team To Love Scan
 
AccueilDernières imagesBlog To Love ScanRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Manga Chainsaw Man : où acheter le Tome 17 édition Collector de ...
19.99 €
Voir le deal
anipassion.com

 

 56ème candidat pour devenir traducteur: Tora

Aller en bas 
AuteurMessage
Tora

Tora


Messages : 7
Date d'inscription : 12/10/2014
Age : 25
Localisation : Heu... quelque part? :p

56ème candidat pour devenir traducteur: Tora Empty
MessageSujet: 56ème candidat pour devenir traducteur: Tora   56ème candidat pour devenir traducteur: Tora Icon_minitimeDim 12 Oct - 15:13

Hello! Je suis le 56ème candidat (je pense hein, croyez pas que je me suis amusé à compter :p) pour devenir traducteur.

Comme je l'ai dit dans ma présentation, j'aimerais devenir traducteur anglais/français pour votre team. 

Bon, c'est pas exactement comme un entretient d'embauche j'espère mais je vais faire de mon mieux pour vous vendre du rêve ^^"
Mon but étant de perfectionner ma compréhension et contribuer à quelque chose de grand (de la trad de manga!!!!) Wink
J'apprend l'anglais depuis plus de 6 ans et j'ai des origines du côté de nos chers voisins rosbeef  Surprised
Je n'ai pas appris la langue dès la naissance mais depuis quelques temps j'essais de m'immerger dedans avec l'aide de quelques amis bilingues et grâce à vos précieux conseils. 

Bon, en plus de l'anglais j'ai fait un peu d'espagnol et depuis 2 ans je me suis mis au chinois (ça sert à rien? bon tant pis T__T). Niveau japonais: 0 compétences.

J'espère passer votre test et je vous souhaite une bonne continuation Wink
Revenir en haut Aller en bas
Tora

Tora


Messages : 7
Date d'inscription : 12/10/2014
Age : 25
Localisation : Heu... quelque part? :p

56ème candidat pour devenir traducteur: Tora Empty
MessageSujet: Re: 56ème candidat pour devenir traducteur: Tora   56ème candidat pour devenir traducteur: Tora Icon_minitimeDim 9 Nov - 2:15

De récents événements me poussent à annuler ma candidature :/
De plus, cette année est pour moi l'année du Bac, je vais devoir revoir la manière dont j'occupe mon temps libre  Sad
Je quitte donc le forum en espérant pouvoir continuer à admirer votre travail de temps en temps. 
Je vous souhaite bonne chance!
Revenir en haut Aller en bas
 
56ème candidat pour devenir traducteur: Tora
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Demande de candidature pour devenir traducteur
» devenir traducteur de la team
» Et encore une présentation! Tora pour vous servir
» Candidature pour traducteur
» Ma candidature pour être traducteur

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
To Love Scan :: To Love Scan :: Tutoriaux et Recrutement :: Recrutement de traducteurs.-
Sauter vers: