To Love Scan

Le forum de la team To Love Scan
 
AccueilBlog To Love ScanRechercherS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 L'édition de Monderch' tavu !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Monqu



Messages : 43
Date d'inscription : 20/10/2014
Localisation : Bretagne

MessageSujet: L'édition de Monderch' tavu !   Mar 21 Oct - 12:31

Okay ! Voici mon test d'édition sur Papa no iukoto wo kikinasaï chapitre 12 page 42 !



j'ai pris soins de suivre les recommandations du tuto d'édition. Je penses être pas trop mal, j'ai centré mon texte au mieux en essayant plusieurs placements et en gardant celui qui est le plus évident à lire, si ce n'est que j'ai la bulle 5 où le texte ne ressemble pas vraiment à un œuf (la combinaison de mots étant particulière, j'ai privilégié quelque chose de lisible. Quand y a des tirets à chaque mots ça donne le cancer je trouve). Le hors texte en faux italique avec le contour blanc, que j'ai fais légèrement plus petit que les autres textes.

En revanche je me demandais, vu qu'il y a une onomatopée à l'avant dernière case. Est-ce que vous les sous-titrez ? Je sais que dans des trad' officielles ils remettent l'onomatopée française, en tout petit, juste en dessous des katakana. Je l'ai pas fais du coup, mais si il faut le faire je m'en tiendrai.
Revenir en haut Aller en bas
Fraizz
éditeur
éditeur


Messages : 17850
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 20
Localisation : A Hoenn

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mar 21 Oct - 14:14

Bienvenue bienvenue sur le test de la TLS ! Alors ! Oui, en effet, pour une première fois, ce n'est pas trop mal ^^ les quelques remarques que je peux faire :
Bulle 1 : "content", ce mot ne se coupe pas comme ça :O OMG ! On coupe en syllabe x'D
Bulle 5 : En effet, la forme est vraiment caca. Essaye d'en trouver une qui se rapproche plus de l'oeuf. Moi je la vois là, sous mes yeux, je vois comment tu peux la faire. Astuce : réduis la taille de ton texte.
Bulle 7 : Pourquoi l'écriture est en italique dans une bulle de parole ? ^^ C'est quelque chose qui arrive souvent et auquel ont doit faire attention, c'est oublier de désactiver les caractéristiques d'écriture et de forme de texte quand on change bulle.


Voilà pour les fautes, sinon, la grosseur du texte est adapté aux bulles, les textes sont bien centrés, globalement, c'est pas mal ^^ Il se peut que je mette un peu de temps à répondre à ta correction car je suis en vacances chez McElly là ^^ loin de la Bretagne et de ma super statue de Jean-Paul 2 ! \o/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/OsuJeuDeRythme
Monqu



Messages : 43
Date d'inscription : 20/10/2014
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mar 21 Oct - 14:25

Ah ouais, bien vu pour la bulle 7 !

Pour la bulle 5, effectivement je me demandais si je pouvais réduire la taille du texte (question de cohérence), mais si c'est permis pour obtenir la forme d’œuf alors je corrige ça !

Et pour "content", en effet maintenant que tu me le dit c'est plus logique de le couper de cette manière : con- tent.

Je corrige de suite !
Revenir en haut Aller en bas
Monqu



Messages : 43
Date d'inscription : 20/10/2014
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mar 21 Oct - 14:45

TADAAAAA !

Mieux ?

Revenir en haut Aller en bas
Etshy
DIEU vivant
DIEU vivant


Messages : 11382
Date d'inscription : 17/12/2010
Age : 23
Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mar 21 Oct - 14:56

Juste pour dire 2-3 trucs
1- la taille du tezxte est suivant la taille de la bulle en général.
Y a pas de cohérence entre chaque bulle (une page ne doit pas avoir tous ses textes à la meme taille de police quoi, chaque bulle a sa taille, ça doit presque etre la meme chose pour les tailles de textes ^^)

2- utilise la fonction "éditer" du forum pour éviter les doubles post ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ma collection
Revenir en haut Aller en bas
http://to-love-scan.forumgratuit.org
Monqu



Messages : 43
Date d'inscription : 20/10/2014
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mar 21 Oct - 15:00

Merci pour ta réponse Dieu !
Revenir en haut Aller en bas
Fraizz
éditeur
éditeur


Messages : 17850
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 20
Localisation : A Hoenn

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Lun 27 Oct - 15:01

C'est bon pour cette page, fais en une autre Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/OsuJeuDeRythme
Monqu



Messages : 43
Date d'inscription : 20/10/2014
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mar 28 Oct - 16:08

Voilà chef !

Tsuki tsuki page 7 chapitre 8.
Revenir en haut Aller en bas
Fraizz
éditeur
éditeur


Messages : 17850
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 20
Localisation : A Hoenn

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mer 29 Oct - 16:39

Bulle 2 : On ne coupe pas les mots de moins de 5 lettres !
Bulle 5 : Idem !

Sinon, c'est bien, j'apprécie les formes :3 (Elle apprécie les formes Suspect)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/OsuJeuDeRythme
Monqu



Messages : 43
Date d'inscription : 20/10/2014
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Mer 29 Oct - 18:03





Je refais une et cette fois elle sera nickel !


EDIT : Voilà une autre !



Petite auto-critique car j'ai hésité sur certains points :

Bulle 3 : Les trois tirets à la fin ils m'ont vraiment emmerdé x). "Comme" possède cinq lettres mais semble être toléré.

Bulle 5 : Au début j'avais une forme parfaite car Photoshop m'avait découpé automatiquement le mot "ail- leurs". Mais je savais qu'il faut pas couper les "ll" quand il s'agit d'un "i" long parce que sinon je vais prendre un coup de fouet. Du coup j'ai réagi calmement et j'ai défoncé mon clavier.

re-edit :

Forme de la bulle 5 en coupant le "ailleurs", si toute fois c'est correcte la forme est pas mal du tout !

Il vau-
drait mieux
aller ail-
leurs.
Revenir en haut Aller en bas
Fraizz
éditeur
éditeur


Messages : 17850
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 20
Localisation : A Hoenn

MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Sam 15 Nov - 13:44

Bulle 6 : Pas bon la forme ^^ Par contre la forme que tu me propose là, juste après dans ton "ré-édit" est bonne ^^

(C'est pas la bulle 5 mais la bulle 6 au fait, il y a 7 bulles ici Wink)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/OsuJeuDeRythme
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: L'édition de Monderch' tavu !   Aujourd'hui à 3:03

Revenir en haut Aller en bas
 
L'édition de Monderch' tavu !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» comparatif auto-édition et édition à la demande
» réédition de "Chair Fraîche" de Maurice Drack
» Angélique Marquise des Anges, nouvelle édition
» Rubrique Collection/Édition/Genre(s)/Lien(s)
» Quelle édition en anglais ???

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
To Love Scan :: To Love Scan :: Tutoriaux et Recrutement :: Recrutement d'éditeur-
Sauter vers: