To Love Scan

Le forum de la team To Love Scan
 
AccueilBlog To Love ScanRechercherS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Ma présentation

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Skylam2



Messages : 17
Date d'inscription : 16/07/2014
Localisation : Au pays de la bierre!!!!

MessageSujet: Ma présentation   Jeu 17 Juil - 21:39

Bonjour bonjour
je me présente :
je me nomme Nicolas Schwaller mais je préfère
qu'on m'appelle par mon pseudo « Skylam » ^^
j'ai 17 ans, j'habite près de Strasbourg en Alsace (67)
et j'entre en terminale S à la rentré.
Ensuite description :
ben...... je fais plus de 1m95, je suis très social et très à l'écoute des autres.
au niveau activité et culture :
…....j'adore les vieux films(burlesque avec chaplin etc...), les films les plus cultes depuis la naissance du cinéma (alien, predator, terminator, singing in the rain, Les monty python etc....) et surtout la SF.
Niveau musique...... j'aime tout sauf le rap et la musique de la ban lieux.
Pour les séries : docteur house, docteur who, Stargate, the walking dead et tout ce qui est vieux policier comme Sherlock Holmes ou Hercule poirot.
Oui je sais, c'est retro ^^
Pour les jeux vidéos, je suis un très grand fan de The Legend of Zelda, Metroid et Assassin'creed.
mon premier manga a été albator84 mais je me suis réellement intéressé au manga vers 10 ans avec ken le survivant et Uchuu Senkan Yamato 2199 oui c'est encore retro ^^.
Après niveau shonen, je ne pourrais pas tous les citer (il y en a trop niveau nombre et genre ^^)
Seinen : death note, muv luv etc...
apres plus court pour les shojo : maid-sama et wolf girl & black prince
Comment je connais TLS ?
Ben grâce à To love ru mais essentiellement grâce à monster musume dont je suis l'évolution en anglais et en français.
Si je compte postuler pour la team ?
La réponse est oui en tant que traducteur.
Pourquoi ? Eh ben cela fait déjà plus de 3 mois qu'un ami cleaner et moi voulions faire une team mais nous savions pas comment envoyer nos scans de plus je voudrais vraiment vous aider pour traduire monster musume, que j'apprécie vraiment ainsi que pour vous donner un coups de main pour vos autres chapitres en tant que traducteur.
Pourquoi traducteur ?
Eh ben.....
Après quelques séjours en Angleterre et plusieurs années d'entraînement, je suis devenu assez bon en anglais pour traduire dans les deux sens et ça me me dit assez bien d'enrichir la culture otaku en France en faisant profiter les gens qui n'ont pas la possibilité de comprendre l'anglais.
Voilà voilà
je vous pris de m'excuser pour ce roman.^^

PS : pour le test de traducteur, il y a t-il un délai à tenir ?? (en heure ,jours???) et sous quelle forme je dois vous donner mon travail (odt, pdf, dans les bulles du manga...... ???)
Revenir en haut Aller en bas
McElly
traducteur
traducteur


Messages : 6333
Date d'inscription : 10/03/2013
Age : 23
Localisation : avec John Titor

MessageSujet: Re: Ma présentation   Jeu 17 Juil - 21:58

Bienvenue à toi Skylam2! ^^
Bon, ya plein de trucs qui font que tu vas bien t'entendre avec les plus gros actifs sur le fofo! X)

Monty Python, Assassin's Creed, Zelda, toutes les musiques sauf le rap R'n'B et consorts de merde et je suis sûr que c'est le haut de l'iceberg! X) Tu me plais déjà... Very Happy (que personne ne s'imagine un début de Yaoi hein?.... 3_3)

Pour le test de trad, va voir le topic fait pour s'inscrire pour devenir trad et ce sera du rtf ou odt à rendre sur un chapitre qui te sera donné (pas de choix de chap donc petit (grand pour 1m95) fripon) Very Happy

Encore bienvenue sur le fofo et j'espère que tu passeras de bons moments avec nous! Smile

En parlant de musique, je t'accueille alors en conséquence! Very Happy


Dernière édition par McElly le Jeu 17 Juil - 22:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.google.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Ma présentation   Jeu 17 Juil - 21:59

"Alsace", "Les monty python", "Niveau musique...... j'aime tout sauf le rap", "Hercule poirot", "Assassin'creed"
...
...
...


Que demande le peuple ? Tous ce dont une femme a besoin est en toi ! Bienvenue a toi !!!
(je ne suis malheureusement pas une femme... )
Revenir en haut Aller en bas
Etshy
DIEU vivant
DIEU vivant


Messages : 11382
Date d'inscription : 17/12/2010
Age : 23
Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^

MessageSujet: Re: Ma présentation   Jeu 17 Juil - 22:24

Encore un traducteur \o/

Bienvenue sur le fofo !

Si t'as des question, passe sur l'irc. ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ma collection
Revenir en haut Aller en bas
http://to-love-scan.forumgratuit.org
Fraizz
éditeur
éditeur


Messages : 17850
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 21
Localisation : A Hoenn

MessageSujet: Re: Ma présentation   Jeu 17 Juil - 22:26

Pinguointoxic a écrit:
Tous ce dont une femme a besoin est en toi !
Il n'a pas dit qu'il avait un pénis et qu'il savait faire des sushi, ni du piano, ni du violon, ni de la guitare donc non, il n'a pas tout pour moi :'(

Bienvenue à toi ! Traducteur, c'est cool ! En plus on a personne sur Monster Musume pour ce post alors tu tombes très très bien ! Tu aimes Assassin's Creed *o* Mooo ! Comment je t'aime déjà ! *o* En plus tu vis du côté de la bière, et ça, ça me plaît !

Question qui tue : Est-ce que tu lis du Yuri ? Ou en regarde peut-être ? Où est-ce que tu aimes tout simplement ? ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/OsuJeuDeRythme
Facy5
traducteur
traducteur


Messages : 7757
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 24
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Ma présentation   Jeu 17 Juil - 22:45

Bienvenue parmi nous ! Smile
Pour le test de trad, poste ta candidature dans le topic approprié. Smile

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
Dark Light
checkeur
checkeur


Messages : 4207
Date d'inscription : 19/10/2013
Localisation : Là où toi tu n'es pas ;)

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 1:17

Bienvenüe a toi ^^ 
C'est vrai qu'un traducteur ne serais pas en trop et ne m'oublie pas Fraizz... Je traduit MM. En ce moment... 
Bref... Bonne chance pour ton test et amuse toi bien avec nous ^^ 

Aussi, viens flooder avec nous sur la darkness room ou/et l'IRC

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TLS forever




"Une vie sans risques, ce n'est pas une vie mais une vie avec trop de risques, ce n'est plus une vie."

"Comprendre ce qui est incompressible est logique" (phrase inspirée par Ada et ma torpeur nocturne)

ETSHY TU ME SURVEILLES !!! XD
Revenir en haut Aller en bas
Sahius
DIEU vivant
DIEU vivant


Messages : 1851
Date d'inscription : 17/12/2010
Age : 23
Localisation : Occupé a créer un détecteur de loli huhuhu !

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 18:26

Bienvenue à toi, tu me plait petit !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




Je sais absolument tout ce que tu fais, Invité !



Ma chaîne Youtube : http://www.youtube.com/user/lightspears?feature=mhee
Revenir en haut Aller en bas
akira800
cleaneur
cleaneur


Messages : 252
Date d'inscription : 09/07/2014
Age : 41
Localisation : france

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 18:45

bienvenue,, tu as tout pour plaire, dommage que tu n'ai pas cité columbo, je t'aurai adopté  Very Happy

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Arrêtez de me surveiller

clean-edit-check-trad : moultitach
Revenir en haut Aller en bas
Skylam2



Messages : 17
Date d'inscription : 16/07/2014
Localisation : Au pays de la bierre!!!!

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 19:52

Merci à tous pour cette accueil ^^

Pour te dire Fraizz j'ai fait pendant 7 ans de guitare ^^
Revenir en haut Aller en bas
Fraizz
éditeur
éditeur


Messages : 17850
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 21
Localisation : A Hoenn

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 20:18

Ah bah voilà, c'est déjà mieux ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/OsuJeuDeRythme
Skylam2



Messages : 17
Date d'inscription : 16/07/2014
Localisation : Au pays de la bierre!!!!

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 20:26

et question yuri, je n'en ai encore jamais vu et personnellement j'ai rien contre ^^
n'hésite pas à m'en proposer si tu en connais des biens je suis de nature curieux (je précise, pas un hentay ou un doujinshi, hein  Wink )
XD
Revenir en haut Aller en bas
YoshiFrance



Messages : 23
Date d'inscription : 12/06/2014
Localisation : Sur Terre

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 20:33

Buschur et willkomme! Et dire que j'ai vécu en Alsace pendant la moitié de ma vie.
Bref, je te souhaite bonne chance pour ton test ;-)
Aussi, viens faire un tour sur l'IRC ou le Darkness Room :-D
Revenir en haut Aller en bas
Skylam2



Messages : 17
Date d'inscription : 16/07/2014
Localisation : Au pays de la bierre!!!!

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 22:14

Merci ^^
question bête comment on accède à l'IRC ou la Darkness Room??? (je sais j'ai l'air con à poser cette question mais c'est la première fois que je m'exprime sur un forum) Donc si vous pouviez me dire comment faire ...... ^^'
Ah oui j'ai une autre question.
Quand est-ce que je pourrais passer mon test??
J'ai envoyer ma candidature mais j'ai as eu encore le sujet à traduire alors je stress ..... (c'est peut-être de l'impatience XDD).
Revenir en haut Aller en bas
YoshiFrance



Messages : 23
Date d'inscription : 12/06/2014
Localisation : Sur Terre

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 22:44

Pour le Darkness Room c'est ici : http://to-love-scan.forumgratuit.org/t1776-flood-darkness-room
Pour l'IRC c'est ici : http://to-love-scan.eklablog.com/cannal-irc-p757552. Mais ce n'est que provisoire, je te conseil fortement d'installer Hexchat. Il ferat le même travail mais sans passer par le navigateur donc plus pratique. Mais je laisse d'autres personnes t'expliquer comment le configurer. Car je ne suis pas assez compétent dans ce domaine ><
Revenir en haut Aller en bas
Fraizz
éditeur
éditeur


Messages : 17850
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 21
Localisation : A Hoenn

MessageSujet: Re: Ma présentation   Ven 18 Juil - 23:34

Skylam2 a écrit:
et question yuri, je n'en ai encore jamais vu et personnellement j'ai rien contre ^^
n'hésite pas à m'en proposer si tu en connais des biens je suis de nature curieux (je précise, pas un hentay ou un doujinshi, hein  Wink )
XD
Strawberry panic, Sakura Trick mais c'est très basé sur tranche de vie et sentiment hein. C'est du Yuri justement, c'est pas du hentaï.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/OsuJeuDeRythme
Miyuku
checkeur
checkeur


Messages : 15448
Date d'inscription : 29/04/2012
Age : 21

MessageSujet: Re: Ma présentation   Sam 19 Juil - 22:27

Bienvenue ici !
Revenir en haut Aller en bas
Arthamass
éditeur
éditeur


Messages : 5399
Date d'inscription : 13/02/2014
Age : 20
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Ma présentation   Lun 21 Juil - 16:53

Bienvenu à toi fier lecteur/lookeur de SG et de Uchuu Senkan Yamato 2199 et nn ça va c'est pas trop rétro ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Kono sekai de watashitachi no kōdō wa, watashitachi no kazoku no kokoro o kowashi, sekai o osen chekku suru ni wa jūbun jūyōdearu to jūjitsu no jumyō o hakai suru koto ga arimasu."

Toujours à la recherche de câlin.


Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ma présentation   Aujourd'hui à 7:34

Revenir en haut Aller en bas
 
Ma présentation
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Présentation du studio Clamp
» Présentation Rismo : Ile de la Réunion, HTC HD2, Orange
» Présentation video: Classic Superstars 26
» Livre de présentation de photos "temporaires"
» Représentation du 28 novembre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
To Love Scan :: infos générales :: présentations-
Sauter vers: