To Love Scan

Le forum de la team To Love Scan
 
AccueilBlog To Love ScanRechercherS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Tadam ! Ma candidature !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Tadam ! Ma candidature !   Mar 22 Avr - 15:15

Voici ma candidature pour devenir traducteur ! J'ai déjà expliquer la plupart de mes motivations dans mon sujet de présentation tongue 

J'aimerais devenir traducteur anglais>>>français, c'es tout ce que je suis capable de faire : mes compétences en japonais se résumant à zero (je sais dire un mot, pas assez pour traduire je pense), et traduire français>>>anglais... bah je vois pas trop l’interet en fait bounce

Je pense avoir les compétences pour la traduction car je souhaite aller vivre en Amérique plus tard (mais genre, plus tard) : ça fait donc plusieurs mois que j’applique les conseils que vous dites dans le sujet "devenir traducteur", je pense donc être apte ^^

J'attend avec impatience (et un peu de stress) le fameux "test" dont vous revenez souvent en parlant de recruter des traducteurs

allez, a plus  albino  !
Revenir en haut Aller en bas
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 24
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Mar 22 Avr - 18:44

Test envoyé !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Mar 22 Avr - 18:51

Que la force soit avec moi...
Revenir en haut Aller en bas
Etshy

avatar

Messages : 11382
Date d'inscription : 17/12/2010
Age : 23
Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Mer 3 Sep - 17:48

Toujours pas corrigée ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ma collection
Revenir en haut Aller en bas
http://to-love-scan.forumgratuit.org
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Jeu 18 Sep - 11:44

Je patiente encore  study...
Revenir en haut Aller en bas
Kamelpov



Messages : 12
Date d'inscription : 30/08/2014

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Sam 20 Sep - 10:58

Ben ça prendra une durée de plusieurs mois je suppose tongue
Revenir en haut Aller en bas
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Dim 21 Sep - 12:57

J'sais pas, pourtant j'ai bien vérifié, j'ai envoyé le MP à la bonne personne

...peut être que c'était tellement mauvais qu'il est mort devant son écran Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 24
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Dim 21 Sep - 14:35

Wop wop ! Désolé du retard, n'ayez crainte, je suis dessus (juste beaucoup occupé Wink )

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
Lixyz

avatar

Messages : 24
Date d'inscription : 06/04/2014
Age : 20
Localisation : Chez Moi !

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Dim 21 Sep - 16:58

Ouais mais quand même, il attend depuis Avril, ça la fout mal Facy... x)
Revenir en haut Aller en bas
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Lun 22 Sep - 18:37

Vous inquetez pas ^^
J'ai pas attendu frénétiquement devant mon écran pendant 5 mois  bounce
J'ai appris l'art de la patience en regardant la trilogie matrix 


(...allez, arrêtez de parler, foutez vous sur la gueule ! De toute façon on sais bien que c'est lui le méchant... )
Revenir en haut Aller en bas
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Ven 12 Déc - 0:58

Bon ok, j'suis pas du genre impatient, mais quand même, ça fait 8 mois  I love you
Revenir en haut Aller en bas
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Ven 12 Déc - 0:59

Tout bien réflechis j'suis carrement du genre impatient  bounce
Revenir en haut Aller en bas
Etshy

avatar

Messages : 11382
Date d'inscription : 17/12/2010
Age : 23
Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Ven 12 Déc - 8:41

Ba alors Facy ? ^^"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ma collection
Revenir en haut Aller en bas
http://to-love-scan.forumgratuit.org
arthur72401



Messages : 17
Date d'inscription : 22/04/2014
Localisation : Entre Tokio et New York (On peut aussi dire Shangai et Miami, ou Hong-Kong et Los Angeles)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Ven 9 Jan - 15:06

Bon. Bha je suis désolé, mais j'annule ma candidature. 
De toute façon, je pense pas que j'aurais été accepté, c'était pas trés bon, selon moi.
Je vais tenter ma chance sur un autre site Wink, au revoir !
Revenir en haut Aller en bas
Etshy

avatar

Messages : 11382
Date d'inscription : 17/12/2010
Age : 23
Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Ven 9 Jan - 18:14

Désolé pour toi que Facy slack comme ça.
ça lui ressemble pas, en plus ^^"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ma collection
Revenir en haut Aller en bas
http://to-love-scan.forumgratuit.org
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 24
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Ven 9 Jan - 18:40

Oh putain, merde ><
Je suis carrément passé à côté, et effectivement ça ne me ressemble pas (fouettez-moi !)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
akira800
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 252
Date d'inscription : 09/07/2014
Age : 41
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   Sam 10 Jan - 20:00

Facy5 a écrit:
fouettez-moi !
oh ouiiiiiiiii

édit: je sens que je vais traduire FM encore un moment ^^
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tadam ! Ma candidature !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Tadam ! Ma candidature !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» tadam
» Tadam!! Mon christmas plum pudding!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
To Love Scan :: To Love Scan :: Tutoriaux et Recrutement :: Recrutement de traducteurs.-
Sauter vers: