Un onigiri qui vend du paté est candidat !

Bonsoir ! 

Je suis un tout nouveau mais ça m’empêche pas de vouloir aider au maximum ! 
Je suis italien, et en plus de ma langue maternelle je parle français (enfin je me débrouille) et anglais (bien mieux que français), et si vous recrutez toujours, ce que j’espère, je suis d'attaque pour donner un coup de main ! Pour infos, je suis en première année de Linguistique (Sciences du langage pour être précis) à la Sorbonne Nouvelle, j'ai eu un petit 18 en anglais au bac, bon d'accord c'était stg, pas du très haut niveau :p, et j'ai passé le Cambridge English : Advanced, si les formalités sont (comme j'ai lu) un texte à traduire je ferai ça dès que je l'aurai ! 


En espérant pouvoir aider, bonne journée/soirée à tous ! 

Je vois que l'on a fait le même bac, mais cela ne m'a pas empêché de devenir traducteur ici même ^^)
Je te fais parvenir le test via MP.

Cool ! Merci beaucoup

Ma première trad (avec lien du scan original dessus) si vous voulez y jeter un coup d’œil !
http://paf.im/S0E05