[FLOOD] Darkness Room ~

Rappel du premier message :

Bref, gentes damoiselles, gents damoiseaux, je vous laisse quérir à d'autres occupations, je dois faire une traversée héroïque à l'intérieur d'un monstre de fer, éviter les voyous et autres bandits, afin de regagner mon domaine! (Oui, je suis encore au boulot, ET ALORS? >o< j'ai fait mon travail, j'attendais l'heure n'ayant pas d'autres obligations :3 )

Non mais Red, tu vas mourir, je te croise, je te jure, tu vas morfler !  Là, K-On, je me suis pas énervée, parce que voilà, j'aime K-On...mais pas autant que Strawberry Panic...tu t'attaques à du Yuri, à MON YURI PRÉFÉRÉ !

Citation :

t'as bossé sur le tome 5 de GGO ?

Qu'est-ce que tu appelles GGO ?

@Fraizz : la déesse du Yuri se déchaine, je vais construire un fort avec mes couettes afin de me proteger

@vallor : Gun Gale Online, Je crois que c'est Blop qui m'a dit que tu bossais sur la saga Sword Art Online

Citation :

Règle n°1 : Ne jamais critiquer Strawberry Panic devant Fraizz

Citation :

Règle n°2 : Ne jamais critiquer Strawberry Panic devant moi parce que je vais le reporter à Fraizz

Et non je ne bosse pas sur SAO parce que j'ai pas le temps (c'est dommage j'aime beaucoup la série) mais sur d'autres Light Novels (comme Facy5 et RK57 d'ailleurs)

vallor a écrit:

Et non je ne bosse pas sur SAO parce que j'ai pas le temps (c'est dommage j'aime beaucoup la série) mais sur d'autres Light Novels (comme Facy5 et RK57 d'ailleurs)

D'accord, dommage, sur la version que j'ai les blaz des traducteurs/checkers/ ect.. ne sont pas présent, j'aurais bien voulu leur parler, étant donné que je suis un peu déçu du boulot fait dessus ..

Ca dépend d'où tu as trouvé ta version

Un lien sur BakaTsuki

http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&t=5796
Si tu tiens absolument à leur faire part des tes impressions...

T'interprète mal x) j'ai juste dis que vallor était trad la bas ^^"
Par contre si tu conte le tome 5 c'est ggo mais si tu compte à partir de ggo c'est encore autre chose >.> mais perso je l'ai en anglais et il est très bien ( pas fini je lis infinite stratos en ce moment ) mais je lis pas les trad fr par contre
D'ailleurs vallor comment ça se fait qu'il y a si peu de chap de kore wa zombie desu ka de trad, même en us ? C'est trop dur à trad ? >.>

vallor a écrit:

http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&t=5796
Si tu tiens absolument à leur faire part des tes impressions...

Bah ouais, vu qu'il y a certaines phrases mal tournées et tout, ça peu être un peu gênant pour les mecs qui ne peuvent lire qu'en français ( ce n'est pas mon cas mais tout de même ).

Effectivement, j'aide à la correction du light novel de DxD sur Baka-Tsuki, mais ce n'est pas le seul donc lequel je m'occupe (l'autre est, pour le moment, à titre privé).

et une nouvel licence et une Llàlàlàlàlàloàlàlà

Citation :

D'ailleurs vallor comment ça se fait qu'il y a si peu de chap de kore wa zombie desu ka de trad, même en us ? C'est trop dur à trad ? >.>

Il peut y a avoir plusieurs raisons comme des éditeurs anglais/US qui sont allés plus vite, la difficulté de traduction, la durée depuis laquelle B-T l'a commencé (parce que contrairement à ce que pense certaines personnes c'est long de traduire un tome, surtout si on est seul (il suffit de voir le temps que je mets pour traduire du Oreimo...))

Tu n'oserais pas me cacher des choses Facy ? X)

Ada qui pète un gros câble et je suis dans le même état que lui x'D

Adamand a écrit:

et une nouvel licence et une Llàlàlàlàlàloàlàlà

Mon pauvre enfant, tu me fait tellement de peine que j'aimerais presque te consoler en te disant " chuuuut chuuut c'est fini, les animes licenciés ça n'existe que dans les comtes ", mais bon tu n'es pas une petite soeur par conséquent il m'est impossible d'agir de la sorte

vallor a écrit:

Tu n'oserais pas me cacher des choses Facy ? X)

Un jour tu sauras ^^)

vallor a écrit:

Citation :

D'ailleurs vallor comment ça se fait qu'il y a si peu de chap de kore wa zombie desu ka de trad, même en us ? C'est trop dur à trad ? >.>

Il peut y a avoir plusieurs raisons comme des éditeurs anglais/US qui sont allés plus vite, la difficulté de traduction, la durée depuis laquelle B-T l'a commencé (parce que contrairement à ce que pense certaines personnes c'est long de traduire un tome, surtout si on est seul (il suffit de voir le temps que je mets pour traduire du Oreimo...))

Tu n'oserais pas me cacher des choses Facy ? X)

En fait y a que 2 tomes us qui sont sortis pour l'instant et le mec qui fait kore wa est tout seul de son côté, le truc c'est que je comprends pas pourquoi il est seul vu le nombre de tomes et de personnes qui desirent les lire ...

Manque de temps, ou d'envie tout simplement.

Le cheval, c'est trop génial !

Pinguointoxic a écrit:

Le cheval, c'est trop génial !

Spanghero t’embauche direct

Bonjouuuur

... Oh ! Je suis en bleu

salut ( le bleu c'est moche )

Kuroyukiōji a écrit:

salut ( le bleu c'est moche )

Le bleu c'est beau ! Vilain è.é (et puis ça fait plus viril que le rose vif -_-)

Lokaas a écrit:

Kuroyukiōji a écrit:

salut ( le bleu c'est moche )

Le bleu c'est beau ! Vilain è.é (et puis ça fait plus viril que le rose vif -_-)

Ca faisait ressortir ton côté sensible, moa jémé bi1 :$$$$$

Kuroyukiōji a écrit:

Lokaas a écrit:

Kuroyukiōji a écrit:

salut ( le bleu c'est moche )

Le bleu c'est beau ! Vilain è.é (et puis ça fait plus viril que le rose vif -_-)

Ca faisait ressortir ton côté sensible, moa jémé bi1 :$$$$$

L'écriture texto détruit tout le bon coté du message x)

Lokaas a écrit:

Kuroyukiōji a écrit:

Lokaas a écrit:

Kuroyukiōji a écrit:

salut ( le bleu c'est moche )

Le bleu c'est beau ! Vilain è.é (et puis ça fait plus viril que le rose vif -_-)

Ca faisait ressortir ton côté sensible, moa jémé bi1 :$$$$$

L'écriture texto détruit tout le bon coté du message x)

C'est artistique, tu peux pas comprendre.

Kuroyukiōji a écrit:

Lokaas a écrit:

Kuroyukiōji a écrit:

Lokaas a écrit:

Kuroyukiōji a écrit:

salut ( le bleu c'est moche )

Le bleu c'est beau ! Vilain è.é (et puis ça fait plus viril que le rose vif -_-)

Ca faisait ressortir ton côté sensible, moa jémé bi1 :$$$$$

L'écriture texto détruit tout le bon coté du message x)

C'est artistique, tu peux pas comprendre.

Le Français est une langue artistique, tu ne peux pas comprendre :3

Sinon je joue au VN Hitomi-My stepsister. Le héros est tellement connard que j'espère trouver une route où il crève x)

Bonjour

Bonjour Miyu
Comment ça va ?

Hello ! Ça va bien ?
Félicitation à Lok' et Are qui sont passés modérateurs de la bêtises TLSienne

LOKINOUNET
ça va bien et toi ?!

Hello Facycule!

Salut et merci Facy ^^
Bon c'est plus pour calmer certaines ardeurs sur la darkness qu'on a été promu, mais ça fait toujours plaisir de level up ^^

Lok a level up c'est vrai, j'avais zappé XD

J'ai appris au chiot à ne pas manger le chargeur du pc *-*