| Premier test ! | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Premier test ! Sam 6 Juil - 1:58 | |
| Je pense que c'est à l'édition où je galère le plus, autant essayer ici ! Donc voilà une page de test !
Dernière édition par Maddog le Dim 7 Juil - 21:24, édité 1 fois | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 3:41 | |
| problèmes: -de taille -de forme -de centrage -de ! et ? seule en fin de ligne
j'ai regarde les autres. et ta toute les même problèmes + ta des bulle qui sont aligner sur la gaucher au lien du millieu.
recommence et lis bien le tuto. | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 5:47 | |
| Correction de 5h30 ! (j'espère que c'est pas pire qu'avant >_<) Par contre, je dois bien avouer que je suis complètement largué au niveau du centrage, c'est pas ça... J'ai du mal à voir en quoi la Navigation m'aide, pour moi c'est un simple outil pour le zoom :s Du coup j'ai toujours fait au feeling... | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 11:46 | |
| problèmes: (total 11) -de taille, (2 bulles) -de forme, (6 bulles) -de centrage, (2 bulles) -texte pas en mode centré au millieu, (1 bulle) pour le centrage, moi aussi c'est au feeling. dernière bulles coller les ... au mot précédent.(erreur du gars qui a fait les tests. ) go tuto pour les formes :https://to-love-scan.forumgratuit.org/t24-tuto-d-edition ps: je pourrais te dire quels bulles à quels problèmes comme les autres font, mais je préfère te laisser les trouver par toi-même. | |
|
| |
Great éditeur
Messages : 3078 Date d'inscription : 25/03/2011 Age : 31 Localisation : Dans mon Harem *_*
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 12:56 | |
| Je vais un peux t'aider en t'indiquant les bulles ou il y a une faute :p (Azura c'est un méchant x) ) Niveau taille je vois pas de problème dans MNO les bulles sont large donc il peu y aller facilement dans les tailles. Bulle 2: Forme + Taille Bulle 4: Forme Bulle 6: Forme Bulle 7: Le texte est en alignement gauche Bulle 8: Forme Bulle 9: Comme azura la dit, colle les points de suspension. (Faudrait penser à corriger ça dans le test d'ailleurs ) Pour le centrage j'y vais au feeling aussi, mais ça viendra plus facilement avec le temps ^^ Il y a d'autres fautes notamment dans le centrage mais je te laisse chercher un peu aussi x) | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 13:12 | |
| great ta manquer 2 fautes de forme bulle 3 et bulle 7, de plus bulle 3 est aussi aligné sur la gauche . je trouve que le texte de la bulle 1 est 2-3px trop gros. et bonus pour toi maddog, la bulle 5 est mal centré un peu trop haut. ps: j'ai corriger les faut des ... dans le test | |
|
| |
Great éditeur
Messages : 3078 Date d'inscription : 25/03/2011 Age : 31 Localisation : Dans mon Harem *_*
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 14:09 | |
| Non, la bulle 3 est correct au niveau de la forme. Pour la bulle 7 faut voir après qu'il ait aligner correctement le texte.
Pour la bulle 1, oui c'est un peu gros mais ça passe encore. C'est pas bien grave ^^. | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 15:05 | |
| Bon eh bien voilà... Je pense que la bulle 2 à toujours un problème vu qu'elle doit suivre cette forme : ---- ------- -------- -------- ------- ---- Mais impossible de réussir à l'obtenir, si je coupe le mot d'abord, rien à faire je le trouve juste trop laid >< Du coup j'ai aussi modifié la bulle 3 (mieux maintenant ou avant ? Je dirais que la forme est mieux, mais mon découpage n'est surement pas le mieux) et j'ai aussi réduit la taille de la bulle 1 de 2px. Pour les bulles 4 et 8, ( enfin surtout la 8 ) je savais pas trop si je devais mettre les !!? sur une nouvelle ligne ou a la suite du mot, du coup j'ai mis a la ligne... Concernant la 4 je dirais qu'il y a pas d'autres moyen ? Sinon pour les problème d'alignements je le faisais avec le texte aligné à gauche et moi je le centrais avec les espaces, mais au final c'est mieux de laisser le texte en alignement centrale et de vérifier après certains centrage... | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 16:35 | |
| b1: parfait, b2: coupe "fâchée" en deux, b3: coupe les "toujours" en deux, b4: coupe "problème" en deux a "me", pas de ! et ? seul, (dit dans mon premier poste. ) b5: mauvais ton "là" est trop a gauche. tu ne mets pas d'espace pour aligné ton texte dans la bulles ======================================================================= méthode pour édit: 1-tu dessine avec l'outil texte dans la bulle une carrré asser grand pour mettre ton texte, meme plus grand que la bulle, (pas besoin de toucher les bords de la bulle nis d'etre allignier) 2- colle ton text, 3- tu ajuste la taille de ton encadre de texte pour que ton texte soit toute dans la bulle, (les coupures ce font auto quand t'ajuste, mais c'est pas toujours beau. ) 4- clique et garde enfoncer le clic gauche de ta souris hors de l'encadrer du texte et tu bouge ta sourir pour faire déplacer ton texte et le centrer dans ta bulle et voilà comment on edit le tuto c'est de la vrai me... a part la partie forme. jamais jamais jamais utiliser des espace et/ou des retour a la ligne pour centré sont texte. ======================================================================= b6: 1er ligne trop grande, b7: dernière ligne trop grande, (un mots a bouger ) b8: meme que la 4 | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 17:12 | |
| Voili voilou ! Je ne sais pas pourquoi, pour la bulle 2 j'étais obsédé à l'idée de couper d'abord au lieu de fâchée >< Edit : j'ai modif la bulle 2, oublié de refaire le centrage après avoir modif. | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 17:19 | |
| good fait en une autre et après on verra pour te faire monter au niveau 2. edit: le centrage de la bulle 2 était mieux avant. | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 18:12 | |
| Voici ! C'est la dernière dans le test si jamais... Pour la bulle 7 je savais pas si je devais effacer le truc qu'il y a : Gotou : [Barré] Roadie *flèche allant vers le bas* Coursier… (Adorable) Ça m'a quelque peu perturbé xD | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 19:01 | |
| texte trop gros sa touche les bords + quelque mauvais forme si tu réduis la taille des texe de 1-3px tu pourras faire de belle forme b7: efface le truc qu'il y a, tu écrie Roadie avec le mode [T] + tu fait une flèche vers le bas[ctrl+25(pad)] + tu mets le reste du texte. | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 19:45 | |
| Hum voilà PS : Oui Roadie a bien été barré, mais je sais pas pourquoi il se voit presque pas :s | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 20:31 | |
| b5: arange la forme b7: dessine une ligne de 2-3px d'épaiseur qui dépasse un peu de chaque côté. + rapetisse la taille de la flèche et mets la en gras. b10: pas de ? seule, diminue la taille de 2-3px. | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 21:07 | |
| Voili voilou ! | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 21:30 | |
| b10: le "ma" sur la 2ième ligne. (la 1er et dernière ligne doivent toujours être plus petit que celles du millieu) bon, fait en une autre et si tu réussis du premier coup... ... ... ... ca veut dire que t'est bon. et t'espère que admin valide ton test et te up niveau 2. | |
|
| |
vallor
Messages : 2373 Date d'inscription : 12/06/2013 Localisation : Dans les rangs de l'AOET et probablement sur Teuteur
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 23:28 | |
| Allez t'es sur la dernière ligne droite ! Bonne chance mon ami amateur de Oreimo ! | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Sam 6 Juil - 23:56 | |
| Merci Vallor J'ai des doutes sur la double bulle (11/12) | |
|
| |
Great éditeur
Messages : 3078 Date d'inscription : 25/03/2011 Age : 31 Localisation : Dans mon Harem *_*
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 2:05 | |
| Un rapide coup d'oeil et ça ma l'air pas mal, du moins pour le manga que c'est. (Même si c'est une des pages assez facile :p)
Si personne le fait avant, demain je regarde en détails. | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 2:21 | |
| toutes les bulles dans les cadre faut enlever les () b4: mal centré b9 & 10: forme mauvais b10: pas d'espace avant "..." b11: mal centré b12: 1er ligne trop grandre + un espace avant le "?", (après tu pourras bien centrer la b11. ) pour les fautes de syntaxe, il faut que tu les corriges aussi. c'est fréquent d'en trouver quand on édit et ca fais ca de moins a corriger quand les Qcheckeurs passent. le plus important c'est la forme et apres le centrage | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 2:53 | |
| Je me disais bien que les parenthèses n'était pas dans le texte xD Pour les fautes de syntaxes, je regardais absolument pas, je pensais que tout était déjà corriger x) Et j'ai repéré une autre faute ! Il y a un espace dans la bulle 11 entre "que" et les "..." *est content * Néanmoins, j'ai toujours quelques doutes sur la bulle 11/12 :/ | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 12:13 | |
| il est pas suposser avoir des fautes de syntaxe, mais t'en trouve toujours. j'ai déjà edit un chap avec ~140 fautes de syntaxe, ils n'avaient (trad & check) pas mis d'espace devant les "!". b:12 j'aurais mis le "à" sur la 3ième, le reste c'est bon. bon, fait en une autre encore. et là tu poste quand t'es sûr a 100% que tes formes sont bonnes et que t'as plus aucun doute. il faut moin de 2 fautes. | |
|
| |
Kakashi.senpai traducteur
Messages : 3181 Date d'inscription : 28/12/2012
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 12:27 | |
| Le test de trad ne concerne pas le texte, concentrez vous sur l'édit pur^^ Le texte, il verra ça une fois dans le staff | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 16:13 | |
| Voilà, j'espère qu'il est proche de la perfection ! | |
|
| |
Azura éditeur
Messages : 191 Date d'inscription : 06/08/2012 Age : 33 Localisation : Québec
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 16:22 | |
| perfect !! il ne te reste qu'à attendre qu'un admin passe par ici, valide et te monte au niveau 2. | |
|
| |
Great éditeur
Messages : 3078 Date d'inscription : 25/03/2011 Age : 31 Localisation : Dans mon Harem *_*
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 16:54 | |
| Bulle 1 et 8 la forme est moyen. Il y a largement moyen de trouver mieux. Mais ça devrait aller, faut juste attendre que etshy valide. | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 17:26 | |
| Pour la huitième bulle, j'avais quelques doutes, d'ailleurs j'avais enregistré un autre PSD avec une autre forme, quant à la première je pensais qu'elle était bonne. :/ La forme pour la bulle 8 c'est celle que j'avais en tête en premier, pour la bulle 1 j'ai modifié la forme, elle est un peu plus "carré" maintenant. Bref, merci pour les conseils en tout cas. ^^ | |
|
| |
Etshy
Messages : 11382 Date d'inscription : 17/12/2010 Age : 30 Localisation : sur mon pc ... pour poster c est mieux ^^
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 17:28 | |
| la felmme je fais vite ^^
cadres 3, essaie de mettre sur plus de ligne.
bulle soleil 1 et 2 : la 1ere ligne est limitre trop grande, essaie de changer, mais si tu peux pas, remmet comme ça.
bulle soleil4 : "disent" ne se coupe pas comme ça
dernier cadre : mets sur plus de lignes
les bulles soleils sont des pensés (ou des paroles dans un flashback, dans ce cas) on les mets toujours en italique
j aime pas quand les textes sont mis en largeur alors qu on a de la place en hauteur, c est dans ces cas là que je dit qu il faut "mettre sur plus de lignes"
j ai fas ce Qcheck sur ton avant derniere pages sur la derniere page : reprends ton avant derniere page ^^ | |
|
| |
Maddog
Messages : 20 Date d'inscription : 05/07/2013 Age : 33
| Sujet: Re: Premier test ! Dim 7 Juil - 18:22 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Premier test ! | |
| |
|
| |
| Premier test ! | |
|