To Love Scan

Le forum de la team To Love Scan
 
AccueilBlog To Love ScanRechercherS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Flood Light Novel

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Saigo

avatar

Messages : 2796
Date d'inscription : 24/03/2013
Age : 21
Localisation : Genève, Suisse

MessageSujet: Flood Light Novel   Jeu 28 Mar - 11:22

Rappel du premier message :

Salutation,
voilà en traînassant sur le net je suis tombé sur un article parlant de light novels. Par curiosité je suis allé chercher des infos sur le light novel de High school dxd. Et là j'ai vu qu'il y avait 11 romans complémentaires à l'histoire Shocked. Malheureusement ça ne dit pas si ces romans ont des adaptations en anglais/français. Donc je m'en remet à vous : si ils sont en français, on peut les avoir ou, si ils sont en anglais vous compter faire une scantrad, si ils sont qu'en japonais vous allez me conduire au suicide psychologique.


Dernière édition par Saigo le Ven 29 Mar - 20:14, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://war40kgames.com/

AuteurMessage
vallor



Messages : 2373
Date d'inscription : 12/06/2013

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 15:18

"ne veule pas être spoil" --> L'intérêt des balises
Spoiler:
 

Du coup je modifie un peu le sujet : Quels LN vous aimeriez lire en français ?

Moi, y a pas mal de LN sur B-T que je voudrais lire mais comme ils sont pas traduits, soit je lis la VUS (même si je trouve que ça n'a pas le même "charme" que lire du français), soit je me charge de la trad. Et comme la 2ème solution n'est pas envisageable pour l'instant, je dois me rabattre sur l'anglais...
Ca a au moins le mérite d'améliorer mon écrit ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Saigo



Messages : 2796
Date d'inscription : 24/03/2013

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 15:36

RK57 a écrit:
Oui Rias à accepté Asia normalement Wink
Je crois pas qu'il est touché à sa soeur, enfin je sais plus, je sais que une fois que Phenix a été vaincu sa soeur a été repris par sa mère.
Oui Rias se bat avec Akeno car Akeno est plus entreprenante que Rias je pense et elle a peur qu'elle prenne Ise en première je pense.

Ok, mais plus j'y pense plus je me dit que DxD va partir en pornographie... Pas que ça me dérange en soi, mais j'ai un peu peur que ça prenne le pas sur le scénario.
Revenir en haut Aller en bas
http://war40kgames.com/
Facy5
traducteur
traducteur


Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:27

vallor a écrit:
Du coup je modifie un peu le sujet : Quels LN vous aimeriez lire en français ?
Les LN concernant To Love-ru Wink

J'ai déjà le 1er en espagnol, que je traduis, mais le 2e n'est qu'en japonais, impossible de savoir que quoi il parle précisément. :/
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:38

Elle en est où la trad d'ailleurs ?

Moi euh je termine DxD(je suis au tome 7) puis j'aimerais lire Oreimo, Sakurasou, Hentai oki, Yahari, ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 25
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:43

J'ai fait ... 6 pages du 1er chapitre ... Alors qu'il me reste encore une 15aine de pages de ce même chapitre, puis encore 4 autres chapitres !
Mais ça viendra petit à petit ! Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:44

Owiiii vivement !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 25
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:47

Si on me laisse le temps de tout faire, ça arrivera bien un jour ou l'autre X)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:47

Vas y prend ton temps MDR

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 25
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:50

Entre les trad ici, l'édition sur BT, rechercher les RAW, s'occuper de Galaxy avec Chronos, la vie IRL ... le LN est loin ... loin ... X)
Mais il viendra tôt ou tard ! Razz

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:52

Tu édite quoi sur BT ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 25
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:53

High School DxD X)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:54

Bah y a que moi en traducteur et comme j'ai pas continué encore comment peux-tu éditer ? XD

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 25
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 16:56

Je corrige les trad qui ont déjà été faites X)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Mer 10 Juil - 17:01

Ah, oui ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Misogi

avatar

Messages : 104
Date d'inscription : 15/04/2013
Localisation : France

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Sam 9 Nov - 20:53

Bon, tentative de remontage de sujet.

- N'hésitez pas à répondre à ce sondage concernant les LN (sauf si vous l'avez déjà fait).

- Là, je m'adresse surtout à messieurs Vallor et Adamand, mais vu qu'un de mes paris s'est retourné contre moi, je suis actuellement en train de finir la trad' du synopsis du futur LN des auteurs d'Oreimo. Le lien arrive dans quelques minutes.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Miso
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Sam 9 Nov - 20:54

Ah niquel vivement le syno XD
J'ai voté au tout début déjà Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Misogi

avatar

Messages : 104
Date d'inscription : 15/04/2013
Localisation : France

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Sam 9 Nov - 21:07

Voilà, c'est prêt, libre à vous d'en discuter.

Note : Devenk et Vallor sont aussi en train de bosser sur les Drama CD de Date A Live, au cas où ça intéresse des gens.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Miso
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Sam 9 Nov - 21:19

Ah pas mal j'ai hâte de voir la suite si il y en a une

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Lokaas
checkeur
checkeur
avatar

Messages : 9870
Date d'inscription : 21/01/2013
Age : 22
Localisation : au bout d'une corde

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 16:51

Je viens seulement de remarquer:
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online
NOTICE: The Sword Art Online project is currently licensed by Yen Press. Project will be deemed as 'Abandoned' by the release of the first volume.--Teh Ping (talk) 21:09, 23 August 2013 (CDT)
Je ne sais pas si je dois dire merde ou être content...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VNDB - MyMangaList (à venir)
Revenir en haut Aller en bas
Misogi

avatar

Messages : 104
Date d'inscription : 15/04/2013
Localisation : France

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 17:30

J'ai complètement oublié de le dire...

Les six premiers tomes anglais de SAO ont été enlevés.
Ça arrivera bientôt pour Accel World.

Sortie de SAO 1 en avril, SAO 2 peut-être en août, et AW 1 peut-être en juillet.
Pour ceux qui voudraient les commander, vaut mieux aller sur BookDepository.

----

En passant, pour ceux qui n'utilisent pas Twitter mais qui veulent des news régulières à propos de projets de traduction de LN (anglais et français), je poste régulièrement des news sur ce sujet.

Et on lance Tokyo Ravens en français. Peut-être Utsuro no Hako to Zero no Maria, mais c'est en bonne voie.

----

Pour HSDxD, l'auteur a révélé le contenu des 3 prochains tomes.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Miso
Facy5
traducteur
traducteur
avatar

Messages : 7762
Date d'inscription : 31/10/2011
Age : 25
Localisation : Bourgogne - Côte d'Or (21)

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 18:05

Ça s'annonce bon pour DxD ! Very Happy

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quelqu'un de bilingue qui ne s'exprimerait pas n’intéresserait personne, et celui qui écrit en plusieurs langues est considéré comme un traducteur. | J'emmerde la règle « Les si n'aiment pas les rais ».
Les spoilers c'est pour les tappettes et les images qui déforment le design du forum ! N'oubliez pas, je lis tous vos posts.


Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

   
Revenir en haut Aller en bas
http://geekman1992.wordpress.com
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 20:43

DxD a encore de l'avenir ^^
Peut être que je commanderais les LN SAO et AW

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Adamand

avatar

Messages : 12215
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 24
Localisation : Ma localisation n'a en faite pas d'importance. En effet dans le monde d'aujourd'hui, tous le monde peut se contacter alors qu'ils sont séparé par des milliés de kilomètres. C'est la magie de la nouvelle technologie et de ce fait, le lieu où ne possède plus une importance capitale. Je suis là et partout à la fois. Je ne vous conseillerais que ceci: regardez toujours derrière vous, il se peut que nos regard se croise.

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 20:45

Lokaas a écrit:
Je viens seulement de remarquer:
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online
NOTICE: The Sword Art Online project is currently licensed by Yen Press. Project will be deemed as 'Abandoned' by the release of the first volume.--Teh Ping (talk) 21:09, 23 August 2013 (CDT)
Je ne sais pas si je dois dire merde ou être content...

et en français, comment sa va se passer ?
Revenir en haut Aller en bas
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 20:46

Càd ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Adamand

avatar

Messages : 12215
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 24
Localisation : Ma localisation n'a en faite pas d'importance. En effet dans le monde d'aujourd'hui, tous le monde peut se contacter alors qu'ils sont séparé par des milliés de kilomètres. C'est la magie de la nouvelle technologie et de ce fait, le lieu où ne possède plus une importance capitale. Je suis là et partout à la fois. Je ne vous conseillerais que ceci: regardez toujours derrière vous, il se peut que nos regard se croise.

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 20:48

RK57 a écrit:
Càd ?

c'est une entreprise américaine yen press (je crois) donc les release anglais sont enlevé mais pour les traductions en français ?
Revenir en haut Aller en bas
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 20:49

Les traductions française resteront normalement Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
vallor



Messages : 2373
Date d'inscription : 12/06/2013
Localisation : Dans les rangs de l'AOET et probablement sur Teuteur

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 21:08

Il n'y a aucune raison pour qu'elles soient retirées.
Revenir en haut Aller en bas
Lokaas
checkeur
checkeur
avatar

Messages : 9870
Date d'inscription : 21/01/2013
Age : 22
Localisation : au bout d'une corde

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 21:47

Tant que le LN ne parviendra pas à se faire sa propre place sur le marché français, il n'y aura même pas à se poser la question.
Pour ce coup, ça va juste devenir un peu plus ennuyeux pour la trad anglais->français, à moins que les anciennes traductions soient conservées. Pas d'autre impact que je sache

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VNDB - MyMangaList (à venir)
Revenir en haut Aller en bas
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 21:53

Les anciennes ont été conservé Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
Lokaas
checkeur
checkeur
avatar

Messages : 9870
Date d'inscription : 21/01/2013
Age : 22
Localisation : au bout d'une corde

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 3 Jan - 21:59

Dans ce cas np, ça gênera donc juste ceux les radins qui veulent lire la fin du 6e tome, qui n'est pas encore entièrement trad en fr que je sache. Des gens comme moi... Si quelqu'un qui a d'ailleurs le tome 6, peut-il me le passer par mp ? Merci.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VNDB - MyMangaList (à venir)
Revenir en haut Aller en bas
Saigo

avatar

Messages : 2796
Date d'inscription : 24/03/2013
Age : 21
Localisation : Genève, Suisse

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Jeu 9 Jan - 20:07

Ah peut être un futur pas si lointain que ça finalement.
http://www.wakanim.tv/actu/communaute-5/1O7/presentation-du-projet-lightnovelfr
Revenir en haut Aller en bas
http://war40kgames.com/
RK57
cleaneur
cleaneur
avatar

Messages : 7767
Date d'inscription : 27/02/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Jeu 9 Jan - 21:26

Je le suis sur twitter le gars a ce projet. Il était passé chez BT également.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revenir en haut Aller en bas
http://kevinruby.me
vallor



Messages : 2373
Date d'inscription : 12/06/2013
Localisation : Dans les rangs de l'AOET et probablement sur Teuteur

MessageSujet: Re: Flood Light Novel   Ven 10 Jan - 18:02

Il vient de BT à la base (me semble-t-il). ^^
Wakanim lui a permis une sacrée pub.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Flood Light Novel   

Revenir en haut Aller en bas
 
Flood Light Novel
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vickers Light Tank Mk.VI - 1st Armoured Division B.E.F. 1940
» ORCA F3J (F3B light au vu de la rigidité)
» Topic à flood
» Cruzcampo Light
» Light-painting avec un iPad!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
To Love Scan :: Zone Flood :: Mangas-
Sauter vers: