Bonjour à toutes et à tous !J'espère que vous allez tous bien, car par les temps qui court, pas facile de rester en forme : les lasagnes de bœuf au cheval, la saint Valentin, les vacances pour certains qui s'approchent à grand pas ... Bref, heuresement (qu'il y a Findus , Findus !) que nous sommes là !
Et oui, toujours fidèle au poste pour vous divertir comme il ce doit !
Aujourd'hui nous vous présentons une
presque nouvelle série. Pourquoi "
presque" nouvelle ? C'est très simple, nous somme fière d'accueillir dans nos rangs le manga
Monster Musume no Iru Nichijou, ou en français
La vie quotidienne avec une fille monstre ou comme nous l'appellerons pour faire plus court :
Monster Musume !
Si vous êtes un habitué du scantrad, vous aurez remarqué que cette série avait déjà été commencée par la
Chasseur de Tête (CDT). Le but de cette équipe étant de faire découvrir des mangas au travers la traduction de quelques chapitres, nous nous sommes mis en relation avec cette dernière afin de reprendre la série après la phase de découverte.
Cependant, comme la CDT n'a plus donné signe de vie, la
Scan En Èfe Aire (SEA) a repris l'affaire. C'est ainsi que nous nous somme mis en contact avec cette dernière. Vous pourrez retrouver désormais
Ichhiban Ushiro no Daimaou chez la
SEA, en espérant que vous ayez apprécier de suivre ce manga chez nous.
Vous connaissez désormais le pourquoi du "
presque nouvelle série" de tout à l'heure.
Et maintenant, on passe aux taffeux !
Monster Musume no Iru Nichijou 04 Clean | etshy-sama |
Traduction | Facy5 |
Check | Jojo MIB |
Édition | Shinryu |
Vous pouvez, comme d'habitude, retrouver ce chapitre en cliquant sur l'image ci-dessous :
Et maintenant, une autre bonne nouvelle ! Comme il est dit dans le titre, nous vous proposons, grâce à l'intermédiaire de notre partenaire, la Midori Sakura Stars, le 3e épisode non censuré et en qualité Blue-ray de
To Love-ru Darkness !
Voilà qui termine cette news ! On vous souhaite tous pleins de bonnes choses !
À bientôt pour une prochaine release !
Prenez soin de vous et restez nous fidèles !